Projects that have previously been created on Picter are not connected with Picter Workspace. You will be given the option to copy existing projects from Picter Contests to Picter Workspace soon. It will also be possible to copy projects created on Workspace to Contests.
On June 6, 2019 we will migrate shared projects from Picter Contests to Picter Workspace. More info in the migration FAQ.